Voyager M310e

USB Type-C™、3.2 Gen 2x1、Power Delivery 3.2仕様を包括的にサポートするTeledyne LeCroy の伝説的なVoyagerアナライザ・プラットフォームは、業界で最も正確で信頼性の高いSuperSpeed USBとPDプロトコルのキャプチャを提供し、迅速なデバッグ、解析、問題解決を実現します。事実上の標準であるCATC Trace™表示を搭載し、とらえどころのないプロトコルエラーを発見するのに役立つ革新的な機能を満載したVoyagerプラットフォームは、あらゆるUSBプロトコル検証タスクのための賢明な選択肢となります。

M310eは、PDソース、シンク、デュアルロールデバイスに加えて、USB 2.0、3.2のホストとエンドポイントの動作をエミュレートできる統合エクササイザーを備えています。高度な構成が可能なこのプラットフォームは、USB Power Delivery 3.2、Type-C、USB 3.2 Hub、Link Layerを含む、最も幅広いUSB-IF公式コンプライアンス仕様に対応しています。今回、Power Delivery Extended Power Range（EPR）デバイスのサポートが強化されたM310eは、USB認証のための「ワンストップ」ソリューションとなります。

Voyager M310eは、業界最高水準の忠実度を誇るプローブ設計を採用し、USB 3.2 Gen-2（10Gb/s）までのデバイスをテストする際に比類なき信頼性を提供します。M5eのアナログフロントエンドは、10Gb/sと310Gb/sの両方のSuperSpeedリンクを非侵入で記録するように設計されており、1レーンおよび2レーンのDisplayPortを含む代替モードを使用するシステムと完全に互換性を持っています。USBホストとデバイスを接続すると、Voyagerシステムは透過的にスピードネゴシエーションに従い、確立されたレートにロックされます。U3/U/Uのすべての状態遷移を正確に表示しながら、ライン中に、電気的なアイドルモードと低電力モードを検出し、シームレスに回復することができます。

Voyagerアナライザーのフロントエンドには、USB 2.0および3.0/3.2信号をサポートする標準USB Type-Cコネクタが搭載されており、すべてのアクティブリンクからのトラフィックを同時にロスレスでキャプチャすることが可能です。レガシーUSB、SuperSpeed+、PDメッセージの同時記録により、USB 3.2 Type-Cブリッジとドック構成要求のエンドツーエンド表示が可能です（レガシーUSBデバイスは付属のアダプタケーブルで完全にサポートされています）。Voyager M310eプラットフォームには、16GBの記録メモリと、記録したトラフィックをホストPCにアップロードするためのUSB 3.2およびGbeリンクが含まれています。

Voyagerアナライザの心臓部は、Teledyne LeCroyの革新的なBusEngineテクノロジーです。この最先端のプロトコル処理コアには、リアルタイムレコーディングエンジンと設定可能なツールが組み込まれており、SuperSpeed USBトラフィックを選択的に監視および記録します。フィールドアップグレード可能なファームウェアにより、BusEngineは進化し、新機能や将来のUSB仕様の変更に対応することができます。

コンプライアンス検証やエラーインジェクションに加え、エクササイザーはUSBエンドポイントをエミュレートし、ホストエニュメレーションやPower Deliveryリクエストにインテリジェントに応答することができます。ソースまたはシンクとして動作する場合、システムはEPRモード（最大50ボルト）を含むVBUS電圧の全範囲を含む電力レベルのプログラム制御を提供します。PDメッセージと電力遷移の任意の組み合わせを定義することができ、ロールスワップやパワーセーブ状態のコーナーケース・テストが可能です。

Voyagerは、USB1.0技術の登場以来、業界のデファクトスタンダードとなっている伝説的なCATC Traceを利用しています。トレースビューワーソフトウェアは、色やパターンを使って、情報をより速く理解するために表示します。SuperSpeedハブから上流の混合トラフィックを記録する場合、レガシー 2.0と3.2パケットはラベル付けされ、2.0つのディスプレイでインターリーブ表示されます。各イベントは独立した行に表示され、すべてのフィールドがラベル付けされ、色分けされます。論理3.2およびチャネルからのトラフィックは、個別にフィルタリング、検索、またはトレースからエクスポートすることができます。USB転送レベルは、すべてのリンクコマンドとフローコントロールプリミティブを含むパケットレイヤーを表示するために、展開したり折りたたむことができます。

Voyagerは、アイドル、パケット間シンボル、破損した5ビットコード、10ビットデータブロックなど、10Gb/sと128Gb/sのリンクレートにおけるすべてのトランジションをキャプチャする市場で唯一のアナライザです。Link Tracker は、800psのタイミング分解能で、すべての順序付けられたセットのアップストリーム/ダウンストリームを時系列で表示します。低レベルのデバッグを支援するために設計され、トレーニングシーケンスを含むすべてのシンボルを生の10ビット、8ビット、スクランブル、およびスクランブル解除のHexフォーマットで表示することが可能です。シングルクリックでシンボル間のタイミング測定が可能です。

• USB 2.0/3.2 および PD トラフィックを同時にキャプチャ/解析 - 2.0 / 3.2 & PD を記録して、エンドツーエンドのホスト、ハブ、およびドックの動作を確認します。
• USB 3.2 内蔵アナライザー/エクササイザー (シングルボックス) - 2.0 & 3.2 デバイスとホスト トラフィック生成する多機能システム
• USB Type-C & PD アナライザー / エクササイザー - Type-C および Power Delivery プロトコル メッセージと状態変化をすべて生成して記録する
• CATCトレース アプリケーションソフトウェア - USB トラフィックの解釈を高速化するための転送レイヤーの展開/折りたたみ
• 16GBの記録容量 -解析と問題解決のために長い記録セッションをキャプチャします
• Rawビット記録/ 10ビットエラー検出 - 低レベルの10ビットシンボルと高レベルのパケット構造の表示と関連付け
• 50 以上のリンクエラー & プロトコル エラーを検出 - 重大なリンク エラーとタイミング エラーが自動的に検出され、トレースでフラグが立てられます
• 800psのタイミング分解能 - 非常に正確なタイミング分解能により、リンク層のハンドシェイクを正確に測定できます
• 外部トリガー入力/出力 - Teledyne LeCroy Voyager を使用して、任意のパケットを識別し、スコープまたはロジック アナライザーを切り替えます (SMA コネクタ経由)。
• SSCとデータスクランブリングを完全対応 - 5 Gbps および 10 Gbps 信号での高速ロックと正確なキャプチャ
• ハードウェアトリガー - 2.0 および 3.2 プロトコル イベントをトリガーして、重要なトラフィック、特定のエラー、またはデータ パターンを分離します。
• 包括的なデバイスのデコード - SCSI Mass Storage、Hub、PTP/Still Image、Printer、PictBridge、Media Transfer Protocol (MTP)、およびすべての一般的な USB デバイス クラス
• ハードウェアフィルタリング -アイドル、TS1、TS2、SKP、およびLFPSシーケンス等の必要でない冗長シンボルを自動的に除外します。
• 洗練されたビューイング -TLPメッセージとヘッダーに加えて、USBプロトコルの論理トランザクション層と転送層を表示します
• Gbe または USB 3.0 アップロード -Gbeで600Mbpsの転送速度を維持し、キャプチャされたデータに即座にアクセスできます
• ループバックとコンプライアンス モード - エクササイザー システムは、ループバックおよびコンプライアンス モードを開始するための特別なコンソールを提供します
• リンク トレーニング状態ビュー - トレース表示と連動したLTSSMのフロー図と時系列表示
• リアルタイム統計 - RTSウィンドウは、スループット、リンク統計、パケットエラーレートをリアルタイムでグラフィカルに表示します
• コンプライアンス テスト オプション - Voyagerは、Link、Hub、PD、USB Type-Cのコンプライアンステストを実施するためのLink Verification System（LVS）の認定を受けています
• パワートラッカーオプション - トレースデータに同期してVBUSデバイスの電力・電流をグラフ表示 - PD電圧に完全対応（最大48V）

Voyagerは、関心のあるプロトコルイベントをピンポイントで検出するためのハードウェアトリガーを提供します。トリガーイベントは、バスの状態や順序付けられたセット（リンクアップ、SKPなど）、アドレスやパケットタイプ（ACK、データなど）を含むヘッダーフィールドなど、最も低いレベルで指定することが可能です。Voyagerのグラフィカルなドラッグ＆ドロップ・インターフェースは、セットアップを容易にします。Advancedモードを使用すると、制御またはバルク転送、VBUSおよびCC電圧、状態変化、プロトコルエラーなど、複数の連続したイベントを監視するトリガーロジックを定義できます。

10Gb/sの超高速データ転送は、一瞬でメモリバッファを埋め尽くすため、効率的なデバッグにはイベントフィルタリングが欠かせません。Voyagerアナライザは、SKP、アイドル、トレーニングシーケンスなどの冗長なパターンを破棄して、リアルタイムでバッファから不要なトラフィックをフィルタリングすることができます。フィルタリングロジックは、方向やデバイスアドレスなどの条件を追加したトランザクション層パケットも含めることができます。

Teledyne LeCroy Voyagerは、50以上の異なるUSB問題や15のユニークなPDエラー条件を含む実際のプロトコルエラーを検出しフラグを立てることができます。下位層では、トレーニングシーケンス、ヘッダーフィールド、リンク層のハンドシェイクとタイミングパラメータが自動的に検証されます。SCSIとUSBのトランザクション層では、個々の交換が完全であるかどうかがチェックされます。Spec-Viewは、ヘッダーフィールドを進数または進数で表示し、エラーを赤色でマークします。

Voyagerプラットフォームには、USB PD、2.0、3.0、3.2トラフィック生成の両方をサポートする包括的なエクササイザー機能が内蔵されています。このオプションにより、ヘッダ、ペイロード、タイミング、リンク状態を低レベルで制御しながら、標準的なUSBケーブルでカスタムパケットを送信することができます。Voyager ReadyLink™とTransaction Engineを搭載したエクササイザーは、全機能のリンクとトランザクション層のステートマシンを含み、すべてのUSB 3.2ハンドシェイクを自動的に処理するので、テストスクリプトの開発が容易になります。ReadyLinkは、リンク同期、フロー制御、ヘッダーアクノリッジメントをハードウェアで実行します。トランザクションエンジンはNRDYリトライ条件を管理し、Voyagerをフルラインレートで動作させ、仕様で定義された通りにDUTに正しく応答させます。オーバーライドにより、LFPS間隔の短縮、リンクトレーニングシーケンス、ハンドシェイクタイミングなど、これらの動作を変更することができます。Exerciserはプロトコルアナライザとシームレスに統合されており、VoyagerシステムはUSBプロトコルの検証を行うエンジニアにとって完全なテストおよび開発ソリューションとなります。

Voyager USB Compliance Suiteは、Type-C、PD、リンクレイヤー、ハブのコンプライアンステストを包括的にサポートします。Teledyne LeCroyのVoyagerエクササイザープラットフォームに統合されたCompliance Suiteは、Type-C、Power Delivery、Link Layer (Ch. 6 & 7) およびHub (Ch. 10) テストについてUSB-IFによって認定されています。完全に自動化されたコンプライアンス・テスターは、USB、PD、Type-Cリンクの動作を模倣するエミュレーション・スクリプトを使用します。エクササイザーは、DUTからの応答を分析しながら、実際のデバイスのようにUSBやPDコマンドを開始し応答するために使用されます。Type-Cケーブルで直接通信し、すべてのプロトコル交換を記録、解析し、合格/不合格のレポートを作成します。Type-CとPDのコンプライアンスについては、Type-Cのソース、シンク、DRPの動作をエミュレートするためのハイレベルなコマンドの包括的なライブラリを活用します。抵抗電圧（Rp / Rd / Ra）の柔軟な制御、プログラム可能なVCONNとvBUS設定により、ケーブルの向き、デフォルトの電力役割、消費電流を正確にテストできます（詳細は、以下の説明を参照してください）。 「オプション」タブ).

Voyagerは、USBデバイスクラスのトラフィックを完全にデコードし、個々のエンドポイントに自動および手動でデコードを割り当てることができるソフトウェアです。MTPからCCD、ビデオクラスまで、Voyagerは最も包括的なデコードを提供します。Audio 3.0、Type-C Bridge、Content Security、USB Attached SCSIなど、最新のデバイスタイプをフルサポートします。また、トレースビューに独自のコマンドを自動的に表示させたい開発者のために、ベンダー固有のデコードをサポートしています。

Voyager ソフトウェアは、USB 2.0 および 3.2 プロトコルの測定とレポート作成のための多くのメカニズムを提供します。トラフィックサマリー表示により、ユーザーは統計レポートを一目で評価したり、個々のイベントにナビゲートすることができます。トランザクションパケットを選択してACK/NAKまたはデバイス通知イベントを表示し、回のキーストロークで各イベントにジャンプすることができます。リンクのスループットやフロー制御の指標を示すレポートも用意されています。より高いレベルのイベントは、論理USB転送レベルでも追跡され報告されます。エラーレポートには、無効なCRCからフレーミングエラーまで、さまざまなプロトコル違反が表示されます。

LTSSM Viewは、インタラクティブなUSB 3.2ステートマシン図を提供します。各状態変化はグラフィカルに表示され、トレース表示へのハイパーリンクが張られています。リンクステートタイミングビューは、同じ情報を時間軸のフォーマットで表示します。

バス使用率グラフは、データとパケット長、デバイスごとのバス使用率をヒストグラム形式で表示します。帯域幅計算機は、トレース内の点間のタイムデルタを自動的に計算します。高速検索および検索オプションにより、ユーザーはトレースファイル内の特定のパケット、エラーおよび任意のデータ型にナビゲートすることができます。CATC トレースは、フィルターおよび非表示コマンドをサポートしており、無関係なデータを表示から一時的に削除して、より効率的に表示できるようにします。無関係なデータを表示から一時的に削除して、より効率的に表示できるようにします。

Voyager M310e Power Trackerオプションは、VBUSの電力と電流を監視するユニークな機能を提供します。電力情報はサンプリングされ、時間軸のフォーマットでグラフィカルに表示されます。電圧と電流の表示はトレースイベントと同期しており、プロトコル層と電気層での電力状態の遷移を確認することができます。CC電圧とVCONN電圧で別々の電力グラフが表示されるため、Type-Cの論理的な状態遷移を容易に特定することができます。PD EPRデバイスに必要な高電圧に完全に対応するPower Trackerは、選択したエリアの電圧変化とスルーレートを自動的に計算します。

非侵入型プローブ、16GB記録メモリ、SuperSpeed 3.0データアップロードポートなど、クラス最高の機能を備えたVoyagerシステムは、USBデバイスの製品化までの時間を短縮するためのデータ解析において、数え切れないほどの革新的な技術を提供しています。Voyagerプラットフォームは、エクセサイザやコンプライアンス・テスト・オプションと組み合わせることで、低レベルのシリコン検証やシステムおよびソフトウェア・レベルのUSBプロトコル・デバッグに適しています。